...?... !!! !

, ! .


» ...?... !!! ! »  »  .


.

1 19 19

1

- , ......... ? ( )? , ? ? ?
- , . - . ( ) , . , - ( , , ).
).

0

2



. G. . Bedford BVetMed, PhD, FRCVS, DVOphthal, DipECV
,
. . . " , , .


.
, .
- .


. , , , . , , , , , . - , . , . , . , . . .

. , , , - . , , , , , , , . . . , - . - , - . , , , . , , , / . , , .

, , , , . 41 157 , , . , , . 1995 12.000 / / 4,23%, , , -, . , , . , , 42 , . , .

, . . , , - , . , . , , . , . , , :

(RD), , (PHPV), () (). - , - , . . , , , , , . . - , , , , . , . , , , .

0

3


(RD) , , . , , . , . - - , . , (PRA) , , . ( .)

http://s3.uploads.ru/vPXKd.jpg
1 (RD) 12- . .

RE) - , (RPE) ( 1). , , , Y- . , . , . . , RPE, . RD - , . - : , ( 2). , , . , . -, -, -, . . , . , : , . , .

http://s3.uploads.ru/m9wS6.jpg
2 (RD) 20- -. , .

0

4

/ . , , , ( 3). , . . , . , , - - . , -, - , , , -, , - .

http://s3.uploads.ru/bIkEj.jpg
3 4- -. , .

PHPV . , PHPV .
PHPV/PPM

. , . 14- , , , . , . , , -, , , , , , , , - - ( 4). , . PHPV ( - PHTVL/PHPV, ) - . , . ( 5).

http://s3.uploads.ru/dhWIo.jpg
4 () 12- -. . .

http://s3.uploads.ru/fkeLc.jpg
5 (PHPV) . .
()

. , 40-60% , . , : 1 2%. , . , : , ; , .

0

5

, , . . , ( 6), ( 7). . , 12-16 . , 30% : - , . , . - , 6-7- .

http://s3.uploads.ru/V1xYA.jpg
6 (): 4- . , .

http://s3.uploads.ru/rMkuK.jpg
7 (): . , . .

30% , , , . , . , . , , . , . , . , , , , : , . , , - .

, . 1 % , . , . , . , . .

0

6


( ) ( ) , . , , , . , . , , . , , . , . , / , ( 8).

http://s3.uploads.ru/upMCB.jpg
8 / - , 8- .

, . , -, , -, . :

. , - , . , . - , .

0

7

- - , . , . , , (). 16 , 10 , .

1 ( ), ( ) .
1
,

http://s3.uploads.ru/9GQrd.jpg

, .

. , , ( ), . , , . , 5% ( 9) , 5% , . - , ( 10) , . - , , .

http://s3.uploads.ru/egvDb.jpg
9 16- -. , , ( ).

http://s3.uploads.ru/pXoZC.jpg
10 10- . .

, . , , , , .

0

8

. . , , ( 11), . , - . , (IOP) . , , .

http://s3.uploads.ru/JjRp7.jpg
11 -. .

0

9

- , , , . , . - , , . , , , , , .

- () . . - - , - . . . , IOP. , , , . , : -, - - , , -, , . - , . . 4-6 , ( 12 13).

http://s3.uploads.ru/PjCFg.jpg
12 - 7- -.

http://s3.uploads.ru/fZFl5.jpg
13 - 7- -. .

, . - , .

0

10

.

(PRA) - , . PRA PRA , . , . . PRA (CPRA) , , (RPE). CPRA (RPED). , . . PRA, RPED .

PRA , ( 14). . , , . , PRA . ( / I) . 5- . , 6-8 , 12 . . (cGMP) 10 cGMP. , - cGMP . , PRA 1978 , .

http://s3.uploads.ru/ADmp0.jpg
14 (PRA) 6- . ; .

, /, cGMP, .

PRA, , , , -, . , PRA -, -, - - ( /). , . , , , , . - PRA , , PRA - .

0

11

, -- , , , . , - . - , . , . () (), . , . () , - -. , , , , .


, , , : 5-6 . , . , , . 50 , , . .

- . , , . . , . , - .

0

12

( )

0

13

. ...

- . , , , , . , , . , ,

http://s3.uploads.ru/OVvIG.jpg
1.

, - , , . , , . , 30% . , ( 1).

, , -

http://s3.uploads.ru/qn41s.jpg

" ") -   ( 2). , , , " " - .

.
- , , . , , , ( ) ( 3). () . ( ). () - , (), , . , (., ). , - , ( ).

http://s3.uploads.ru/UISWL.jpg
3. ).

  (- ) (- ), . - . , .

, :

0

14

, . , , . , () ( 4). - , , , . 3 - 9 , , , , , . , , , ( , ), . (, , ), (-, , , ) -. . - , .
, , . , - , . .

:
, 6-12 , , . ().

http://s3.uploads.ru/i2l9d.jpg
4.

, :
1. .
2. .
3. ( ) .

, , , , ( ).

0

15

(, )

(3-9 ), , . ""

http://s3.uploads.ru/v7jt0.jpg
5.

, - .  "",
, , ( 5). ,     . , (, ).

: . , , . . . , , .

http://s3.uploads.ru/BGqis.jpg
6.

0

16

()
, . , .

1. :
, , (, ), , .
.
/ , , .

( -)
/ . 

(), .

2. :

, , (, ), , .
(, , ); ( -).
, , .

:
(), .
, ( ), .

, , . , .

,
, .

0

17

Noli nocere!
460-370 . ..

, . .
( ). , , , ,
, . , .

,   .

1 .

(. adenoma . aden- -oma) . , . , , . 5% . , , 6-7 .
.
, , . , , .
(cherry eye) .
: , , . , . , .

http://s3.uploads.ru/AqmgH.jpg

2

, . , , , .
, .   .
, : (, . ) - ( ). , .
, . , .. , . (Susan Jacobi, DVM, MS, Dipl. ACVO). .

http://s3.uploads.ru/n0EjO.jpg

3

. , , , , .
, . , . , .

4

, , . , . , , .
, , , , . : , . , . , .. . ,  .

http://s3.uploads.ru/NW9O8.jpg

Summary

Konstantinovsky A. A. Myths in Russian Ophtalmology. Veterinary Centre Zoovet, Moscow, Russia
Russian veterinary practice contains several ophthalmologic myths. Many of them (like iris melanoma myth, follicular conjunctivitis or third eye adenoma myth) are incorrect and  involve to complications.

-

0

18

.......! - . :
- ( , ) - - ?
- ( ), . - ( ). 15.............. - .
- . - (, ) - . . ( ) . . :dontknow: - , , .
- ? (, ) - . - . . .

0

19


» ...?... !!! ! »  »  .